19/09/1650 - Echange de biens entre le Sieur JAQUEMET et les frères François MAITRE et Jean MAITRE

Il s'agit d'un acte rédigé à Poligny par Me Jacques DEVERS, notaire royal de Poligny de 1633 à 1660. Source : Archives Départementales du Jura: cote 4E 200.

La transcription a été réalisée par M-Françoise de FranceGenWeb que nous remercions vivement.

François et Jean MAITRE, frères en même communauté de biens, procèdent à un échange par commodité de parcelles de terre avec le Sieur JAQUEMET de Poligny.

Il faut retenir également de cet acte que les territoires de Brainans et de Poligny possédaient semble-t-il à cette époque une limite géographique commune.

Autres personnes citées dans l'acte : François MOLIN - Nicolas DOUGNIER - François DOUGNIER - les frères Claude le Viel et Claude le Jeune DOUGNIER - Jacques DEVERS, notaire.

L'année 1650 est marquée en France par le début de la Fronde des princes alors que Louis XIV n'est âgé que de 12 ans et règne depuis 1643. Le 18 janvier, le prince de Condé, qui ne supporte pas le maintien de Mazarin dans ses fonctions, s’est allié aux frondeurs. Mais il est arrêté par Mazarin et la régente du royaume, Anne d'Autriche. Le frère du prisonnier, Conti, et son beau-frère, Longueville, l’accompagnent dans son infortune et sont conduits au château de Vincennes. Dans les provinces, les partisans des princes, parmi lesquels le vicomte de Turenne, se soulèvent. La seconde Fronde commence : on lui donnera le nom de "Fronde des princes". La Bourgogne, la Normandie, le Limousin, le Poitou et l'Aquitaine rallument la guerre civile. L'armée royale y mettra un terme au mois d'octobre 1652. La Franche-Comté toujours espagnole se remet doucement des ravages de la Guerre de Dix Ans (1634-1644).

 

 

1650 09 19 echanges biens jaquemet freres maitre p1 4
 

(En marge) Grosse pour / les filz MAISTRE
Grosse pour / ledit Sieur JACQUEMET

1. Constitués en leurs personnes noble
2. Sieur Jean xxxx JAQUEMET de Poligny
3. dune part, Francois et Jean MAISTRE de
4. Braynans, freres et commungs en biens
5. daultre part, lesquelz ont faict et font
6. par ceste, les echanges et permutation
7. que sensuyvent, assavoir que ledict Sieur
8. JAQUEMET pour luy ses hoirs successeurs
9. et ayant cause at donné et eschangé,
10. donne et eschange par ceste, purement
11. et perpetuellement auxdits Francois et
12. Jean MAISTRE, presents stipulans et acceptants
13. une piece de terre sizee au terroir de
14. Braynans dict et appellé de Chenevieres
15. aultrement aux champs des Mouneault
16. contenant environ xx deux journaux,
17. ce qui est touchant devers soleil
18. levant ledict xxxxxxxxx Sieur
19. JAQUEMET, un sentier entre deulx, couchant
20. le grand chemin, vent Francois MOLAIN
21. et les hoirs de Nicolas et Francois
22. DOUGNIER, bize encor ledict Sr JAQUEMENT
23. et lesdicts MAISTRE, saufz ses meilleurs
24. confins, que ledict Sr JAQUEMET,
25. sur interogat a luy formé par le
26. notaire soubscript, a declaré estre
27. franc et quicte de toutes charges,
28. servitudes, hypothecques, obligations quelconques
29. envers qui que ce soict, sauf du
30. diesme accoustume / En contre eschange
31. de quoy lesdicts Francois et Jean MAISTRE (#)
32. ont donné et donnent par ceste, en
33. eschange perpetuelle audict Sieur JAQUEMET
34. present stipulant et acceptant, une piece
35. de pretz xxx contenant environ trois

(# en marge) : aussy pour eulx, leurs hoirs, successeurs et ayant cause

 

1650 09 19 echanges biens jaquemet freres maitre p2 4
 

1. seipteres, ce qui est sizée et située aux
2. territz de xxxxx Poligny et de Braynans,
3. se separant les deux territz par le
4. moyen dun \ ruisseaulx / courant par le
5. milieu dudict pretz, touchant lesdictes trois
6. seiptieres de pretz devers soleil levant
7. ledict Sieur JAQUEMET et lesdicts
8. exchangeans, couchant les freres Claude
9. DOUGNY, vent xxxxx et bize ledict
10. Sieur JAQUEMET saufz aussy ses plus
11. amples et meilleurs confins, que
12. lesdicts Francois et Jean MAISTRE ont
13. declaré estre chargees devers ledict
14. Sieur JAQUEMET de la rente annuelle
15. et \ fonciere / de huict gros et comme
16. la piece de terre eschangee par ledict
17. Sieur JAQUEMET ausdits MAISTRE
18. est de plus grande valeur que lesdicts
19. trois seipteres de pretz, iceulx Francois
20. et Jean MAISTRE ont donné en torne (échange)
21. et mieux vaillance a icelluy sieur JAQUEMET
22. present, stipulant et acceptant comme
23. dessus, la somme de trois cent francs
24. monnoye de Bourgogne a luy payé
25. content, reellement et de faict en
26. dix huict pistolles au coing d’Espagne
27. et le surplus en bonne monnoye
28. blanche ayant cour en ce pays et
29. comté de Bourgogne, bien comptée
30. et nombrée en presence des notaire et
31. tesmoings en bas soubsignés, dont et
32. de quoy et desdicts eschanges lesdictes
33. partyes ont declaré estre contentes et
34. en oultre, iceulx MAISTRE eschangeants,

 

1650 09 19 echanges biens jaquemet freres maitre p3 4
 

1. en faveur du presant eschange ont promys
2. donner et delivrer audict Sieur JAQUEMET
3. une platine de fonte et ont en
4. outre payé de demye pistole de vin.
5. Et moyennant tout ce que dessus,
6. ils se sont respectivement devestus,
7. desisté et departy lune au prouffict
8. de laultre, savoir ledict sieur JAQUEMET
9. desdicts deux journaulx de terre au
10. prouffict desdicts Francois et Jean MAISTRE
11. et iceuls MAISTRE au prouffict dudict
12. Sieur JAQUEMET desdictes trois septeres
13. de pretz, avec promesse respective de
14. les se evyncer, condhuyer et guaranthir
15. les uns envers les aultres, envers
16. et contre tous et davoir tous ce
17. que dessus pour ferme, stable et aggreable
18. sans y contrevenir, a peyne dinterest et
19. despens soubz lobligation de tous et singuliers
20. leurs biens meubles et immeubles
21. presents et advenir que pour ce ils et
22. chacun deulx, ont submis et obligé soubz
23. le seel de sa majesté, pour y estre
24. contrainctes / renonceans a toutes
25. exception contraire, mesme au droict
26. disant que generalle renonciation
27. ne vault si la specialle ne precede.
28. Faict et passé audict Poligny en
29. la maison dhoneste \ Claude / Anthoine FARDOT dudict
30. lieu, par devant Jaques DEVERS dudict
31. Poligny notaire, le dix neufviesme jour
32. du mois de septembre mil six cent
33. cinquante avant midy, en presence xx
34. du Sieur Nicolas PATOUILLET de Salins

 

1650 09 19 echanges biens jaquemet freres maitre p4 4
 

 

 

1. et dhonneste Nicolas VUILLAUME
2. de Foncyne demeurant audict Poligny
3. clerc, tesmoings requis / En presence
4. desquels lesdicts Francois et Jean MAISTRE
5. ont decaré ne savoir escripre.
6. Signatures

 

Le present prothocolle
est escript par la main
de Nicolas VUIHEAULME mon
clerc