27/04/1710 - Contrat de mariage entre Etienne JEANNEAUX et Jeanne Françoise HUOT

Il s'agit d'un acte rédigé par Me Pierre Alexis CROICHET, notaire à Poligny de 1703 à 1726. Source : Archives Départementales du Jura, cote 4E 41/217.

Autres personnes citées dans l'acte : Claude JEANNEAUX - Fançoise PARIS - Claude François FLEUROT - Pierre HUOT - Jeanne ROBERT - Jean Louys HUOT - Jean Baptiste HUOT (oncle) - Jean Baptiste HUOT (frère) - Pierre HUOT (frère) - Claude Antoine SIGONNEY - Denys SIGONNEY - Ambroise CABAUD - Pierre BOUQUERAND - Pierre Alexis CROICHET, notaire.

1710, période de fin de règne de Louis XIV.

 

Grosse 

1. Pour parvenir au mariage qui se ferat

2. et accomplirat suyvant les statuts du sacré

3. concile de Trente, entre maistre Estienne

4. Janneau de Montolier, antiain notaire, 

5. fils de fut honorable Claude Janneau et Françoise

6. Paris dudit lieu d’une part, et Jeanne

7. Françoise Huot, veuve de Claude François

8. Fleurot de Buvilly, fille de fut Pierre

9. Huot dudit Buvilly et Jeanne Robert dudit

10. lieu d’autre part, apres faictes les conventions

11. suyvantes, scavoir que lesdites parties ont

12. promis de se prendre a loyaux marry

13. et femme, le plutôt que fayre se

14. pourrat et se representés a cet effet

15. en face de nostre sainte eglise, et 

16. en faveur dudit mariage, ledit sieur Janneau

17. s’est fait bon et riche de tous et singuliers

18. ses biens tant meubles qu’immeubles qu’il

19. at promis de conférer en la communion de

20. ladite future espouse, laquelle s’est aussy

21. faicte bonne et riche de tous les biens a elle

22. accordés par son contrat de premier mariage

23. avec ledit fut Claude François Fleurot,

24. scavoir la cinquieme partie des biens de ses père

25. et mere et de la somme de deux cens

26. francs monnoye du pays a elle donnés

27. par Jean Louys Huot son oncle, par acte

28. du dernier decembre mil six cent

29. nonante cinq, receu de Bidaut notaire,

30. ainsy que tous les meubles et troussel

31. a elle accordé par le mesme contrat,

32. que ladite future espouse confererat

33. aussy en ladite communion et ledit sieur Janneau

1. serat aussy tenu et obligé de luy en fayre 

2. bonne et vaillable quittance et les assiner

3. comm’il fait dez a present sur tous et singuliers

4. ses biens presents et avenir, participeront lesdits

5. futurs espoux en tous biens meubles et immeubles,

6. nonobstant la coutume du pays dictant

7. le contraire a laquelle ils ont derogé par

8. le present acte ; pendant leur communion ladite

9. future espouse pour un quart et ledit futur

10. espoux pour les trois autres, et si les deux

11. fils du premier mariage dudit sieur Janneau

12. viennent a quitter leur communion, ladite

13. future espouse y serat participante pour

14. une moitié, et en cas de predeces dudit futur

15. espoux, il luy accorde pendant sa viduité,

16. une chambre a feu dans sa mayson, avec

17. ses aysances et commodités dans les granges,

18. ecurie et soulier de ladite mayson, pour y

19. loger une vache, ses fourrages nécessaires

20. pour la nourrir et les bleds qu’elle pourrat

21. semer, comm’aussy demy ouvrier de jardin

22. dans celuy qui est aupret de sa mayson audit

23. Montolier, et au surplus de ce qui n’est

24. convenu dans le present traitté, il se requerat

25. au besoin suyvant la coutume du pays

26. garder entre gents de leur condition, ainsy

27. le tout est esté convenu et stipulé entre

28. lesdites parties qui ont promis de l’avoir a jamais

29. pour aggreable, sans y contrevenir a peine

30. de tous despens, dommages et interets, a l’effet

31. dequoy elles ont soubmis et obligé leurs biens

1. presents et futurs au cours et soubz le

2. privilege du seel de sa majesté pour

3. y estre contraints par toutes voyes

4. raysonnables, renonceants a toutes exceptions

5. contraires. Fait et passé a Poligny, en

6. l’estude et par devant maistre Pierre

7. Alexis Croichet dudit lieu, notaire royal,

8. le vingt septieme avril dix sept cent

9. et dix, en presence et a la participation de

10. ladite Robert, mere de ladite future espouse,

11. de Jean Baptiste Huot son oncle, Jean Baptiste

12. et Pierre Huot ses freres, Claude Antroine

13. Sigonney dudit Montolier, beau frere dudit futur

14. espoux, [X], Ambroise Cabaud dudit Poligny, vigneron,

15. et Pierre Bouquerand de Tourmont, tesmoins

16. requis, en presence desquels, ladite future espouse

17. et sadite mere ont declaré ne scavoir escripre. [#]    

18. [X] Denys Sigonney beau frere de ladite future espouse.

19. [#] et lesdites conventions matrimoniales ont

20. estées estimées trois cent libvres a l’égard de ladite

21. Huot.                                                       Est Jannau

              P Huot           JB Huot                      JB Huot

         D Sigonney                    C Ant Sigonney

               Pierre Bouquerant          PA Croichet

                                                               notaire

Controllé a Poligny le 6è may

1710, receu cinq livres dix sols.

Louisot