26/12/1705 - Contrat de mariage entre Antoine VAIVRE et Claude Jeanne MAITRE

Il s'agit d'un acte rédigé par Me Jean Joseph LOUYSOT, notaire à Poligny de 1694 à 1765. Source : Archives Départementales du Jura, cote 4E 51/31.

La transcription a été réalisée par Christian BRENIAUX.

Autres personnes citées dans l'acte : Blaise VAIVRE - Claudia PANOUILLOT - Jean François MAITRE - Jeanne DOUGNIER - Claude Marie VAIVRE - Jean VAIVRE - Nicolas CARRAT - Jean CARRAT - Jean Joseph LOUYSOT, notaire.

En 1705, règne de Louis XIV :
Le 7 février, guerre de Succession d’Espagne : les forces franco-espagnoles assiègent Gibraltar. Le 21 mars, à la bataille de Marbella les Anglais brisent, pour la seconde fois, le siège de Gibraltar, il est levé le 23 avril.
Le 28 mai : vague de froid intense. Les vignes gèlent entre Seine et Loire.
10 juin : Villars et Maximilien-Emmanuel de Bavière prennent Huy et occupent Liège. Ils assiègent le château mais doivent reculer devant Marlborough (juillet).
17 juillet- 30 août : canicule. Le 30 juillet à Montpellier, la chaleur casse les thermomètres. À Paris, les journées les plus chaudes sont les 30 juin, 5 et 27 juillet, 2 et 6 août. le 6 août, la température atteint 39°. Les infections de l’eau qui en découlent auraient causé la mort d'au moins 500 000 personnes.
Le 16 août : Vendôme bat le prince Eugène à la bataille de Cassano, en Lombardie. Les opérations de 1705 dans la guerre de Succession d’Espagne donnent une impression de blocage stratégique. Louis XIV fait à l’automne de secrètes ouvertures de paix à la Hollande sur la base d’un démembrement des possessions espagnoles (Philippe V d’Espagne restant à Madrid).
Du 29 au 30 décembre : grande tempête qui ravage la Normandie et la Bretagne.
Décembre : édit portant création d’agent de banque, change, commerce et finances.

[X] fait N cart A V J C J L notaire

1. Pour parvenir au mariage futeur qui se 2. ferai et accomplirai s’il plaist a Dieu, nostre 3. mere Sainte Eglise et la loix de Rome, si 4. accordé entre Antoine Vaivre fils de 5. Blaise Vaivre et de Clauda Panouillot de 6. Barsaillin, ses père et mere d’une part, et 7. Jeanne Maistre fille de Jean François 8. Maistre et de Jeanne Dougny de Bresnans, 9. ses père et mere d’autre part, lesquelles 10. parties par les advis et participation 11. de plusieurs, leurs parents et amis, 12. mesme du voulloir et consentement de leurs 13. père et mere qui cy presents \qui/ les ont 14. aucthorisez et aucthorisent par cestes 15. pour tout le contenu aux presentes, ont 16. promis de se prendre, l’un et l’autre, 17. en loyal mariage le plustost que 18. faire se pourrat et l’oportunité du  19. temps le permettrat mesme, de se 20. representer en face de nostre mere 21. Sainte Eglise pour y recepvoir la benediction 22. nuptialle en tel cas requis. 23. En faveur duquel futeur mariage lesdits 24. Blaise Vaivre et Clauda Panouillot, 25. mary et femme, ont [X] bon et riche ledit 26. Antoine Vaivre leur fils futeur 27. espoux, de la moittié de tous leurs        N Carrat                  J C                 A V                   J L

1. biens et tels qu’ils leurs demettreront 2. apres leurs deces et trespas tant du père 3. que de la mere, s’en reservant l’ussuffruit 4. et jouissance pendant leur vie et le 5. pouvoir de dotter et trousseller et 6. aportionner de leurs biens, Clauda Marye 7. Vaivre leur fille suyvant l’aportée 8. d’iceux, la moittié \des biens/ indivise avec Jean 9. Vaivre, leur aultre fils qui se partageront 10. par moittié esgalle part et portion apres 11. les deces et trespas de leurs père 12. et mere, et au cas iceux viennent a 13. mourir l’un l’autre avant que 14. ladite Clauda Marye Vaivre, leurdite 15. fille, fust maryé ou fait religieuse, 16. elle serat nourrie et entretenue dans 17. la communion de sesdits freres et aux frais 18. de l’un et de l’autre par moittié, 19. jusques a ce qu’elle se loge comme susdit, 20. entreront lesdits futeur espoux et espouse 21. pour le jour de leurs futures nopces, 22. en la communion desdits Blaise Vaivre et 23. Clauda Panouillot, leursdits père et mere, 24. beau-père et belle-mere, et ledit Jean 25. Vaivre, leur aultre fils, en laquelle 26. ilz aquereront chascun pour un cinquieme, 27. les cinq parts faisant le tout, teste 28. par teste et hors de ladite communion. Les

1. futeurs espoux et espouse aquereront 2. teste par teste, chascun par moittié 3. esgalle part et portion estans biens 4. meubles et immeubles et immeubles  5. nonobstant la coutume generale de 6. ce pays dictant au contraire quant 7. aux meubles a laquelle les parties 8. ont derroger et derrogent par ceste. 9. Au reciproque dequoy lesdits Jean François 10. Maistre et Jeanne Dougnier, mary 11. et femme, ont fait bonne et riche 12. ladite Jeanne Maistre, future espouse 13. leur fille, de la somme de cens 14. frans, monnoye encyenne du Comté 15. pour dotte avec une vasche sur poil 16. rouge, aagé d’environ quattre ans, estimée 17. par les parties a trante six frans, 18. monnoye susdite, et pour troussel, ils ont 19. accordez a leurdite fille ce qui s’ensuyt, 20. scavoir un tourt de lict de Bergame 21. jusques a la valleur de cinq livres, un 22. lict assortit de paillasse, coucins, couverte, 23. six linceux de toille de meliage, de trois 24. aulnes chascuns, douze chemises de 25. mesme toille, un cottillon de serge de 26. Londre avec sa camisole tout neufz, 27. une camisole de rattine rouge, 28. une autre de fasson de serge de Londre     N Carrat    A V     JC      JL notaire

1. [X] et les croix 2. d’argent jusque 3. a deux livres 4. et une espingle 5. d’une livre 6. dont elle 7. seroit saisie.    N     C ------------------                   jour de    N   C    J C  A V    JL notaire

1. musqué et encore une aultre 2. camisole de mesme couleur de serge 3. de Londre, un cottillon de raze de coulleur 4. musque, une camisolle de couton 5. blanche et une aultre de mesme 6. coulleur, un cottillon de tridaine grise, 7. trois blandes de toille comme 8. quattre serviettes et un tablier de 9. camelot bleue avec une aulne et 10. demye de nappes et un coffre de 11. bois de tillot ferez et fermant a 12. clef [X] Laquelle somme de cens frans 13. lesdits Maistre et Dougnié seront tenus 14. payer a leurdite fille deans un an 15. prochain et le susdit troussel pour le 16. lesdites futures nopces suyvant que le 17. tout est cy dessus articulé, este pour 18. tous biens paternel, maternel, drois 19. de legitime et supplemens d’icelle, 20. de tout quoy ladite future \espouse/ serat obligé 21. payant teceu, de faire bonne et 22. vaillable quittance a ses père et 23. mere, de l’aucthorité de sondit futeur 24. espoux et icelluy de sondit père, 25. et assigner le tous sous leurs biens 26. presents et advenir pour, par ladite future 27. espouse, y avoir recours an cas de

  

1. besoin et que reception de deniers dottaux 2. aye lieu, comm’ils font des a present  3. Serat enjouhellé ladite future espouse 4. par son et futeur espoux pour le jour desdites 5. futures nopces, de joyaux nuptiaux 6. jusques a la somme de six livres 7. que luy demeureront pour elle et  8. les siens [si] douhaire de ladite future espouse en cas que  9. gaigement aye lieu sur les biens desdits futurs espoux. 10. Et en cas de predeces dudit futeur espoux 11. a sadite future espouse, icelluy, du 12. consentement de sondit père, luy at 13. accordez sa demeurance dans la 14. maison de sesdits père et mere pour 15. en jouir durant sa viduité seulement, 16. ainsy que de l’escurie, soulier et aultres 17. commoditez de ladite maison pour aberger 18. et loger une vache ou deux dans 19. l’escurie et loger le forrage a ce 20. necessaire, ainsy d’un ouvrier de 21. jardin et autant de cheneviere. 22. Et quant au surplus du present  23. traittez dont n’est icy faitte mention, 24. il se reglerat et observerat entre les 25. parties suyvant leur estat et conditions 26. sans aller ny a dire au contraire, 27. directement ny indirectement en fassons 28. quelconques a pesnes d’interest et despens.      J C       N Carrat          A V          J L notaire

  

1. A l’effet de quoy et pour l’accomplissement 2. de tout ce que dessus, lesdites parties 3. ont obligés et obligent par cestes 4. tous leurs biens presents et advenir 5. aux cours et soubz le privilege du 6. seel du Roy pour y estre contraints 7. par toutes voyes de justice dehues et 8. raisonnables, renonceant a toutes exceptions 9. aux presentes contraires. Fait et passé 10. a Poligny es mains de et par  11. devant Jean Louysot dudit lieu, notaire 12. royal, le vingt sixieme jour du 13. mois de decembre de l’an mil 14. sept cent cinq, apres midy, en presence 15. de Nicolas et Jean Carrat dudit 16. Poligny, tesmoins requis, lesdites 17. parties estant illiterés a la reserve 18. dudit futeur espoux qui s’est soubsignez 19. avec lesdits tesmoins et nottaire.        N Carrat          Jean Cara                   A Vaivre            J Louisot                                              notaire    Controllé a Poligny le 26è  decembre 1705, recut une livres par le nottaire.                               Bellevillot